[ekg2-commit] ekg2: vars-en.txt (HEAD) vars-pl.txt (HEAD) [peres]

[CVS commit]

Module name:	ekg2
Changes by:	peres	2007-05-01 16:09:22

Modified files:
	vars-en.txt vars-pl.txt

Log message:
session_locks.

Index: vars-en.txt
===================================================================
RCS file: /home/cvs/ekg2/docs/vars-en.txt,v
diff -d -u -r1.3 -r1.4
--- vars-en.txt	1 May 2007 11:37:05 -0000	1.3
+++ vars-en.txt	1 May 2007 14:09:22 -0000	1.4
@@ -18,3 +18,16 @@
 	Command executed on EKG2 exit, just before exit(). It'll replace EKG2
 	in process table, so ekg2 will return its' exit code.
 
+session_locks
+	type: int
+	default value: 1
+	
+	Kind of session-locks used by EKG2 to avoid two copies of it
+	connecting the same session simultaneously. Possible values:
+	
+		0 - session-locks disabled,
+	
+		1 - flock-based locks (default),
+	
+		2 - file existence-based locks (simple).
+

Index: vars-pl.txt
===================================================================
RCS file: /home/cvs/ekg2/docs/vars-pl.txt,v
diff -d -u -r1.9 -r1.10
--- vars-pl.txt	1 May 2007 11:37:05 -0000	1.9
+++ vars-pl.txt	1 May 2007 14:09:22 -0000	1.10
@@ -289,6 +289,19 @@
 	zapisywana, jeżeli 1 to pojawia się pytanie, jeżeli 2 to konfiguracja
 	zapisana jest bez pytania 
 
+session_locks
+	typ: liczba
+	domyślna wartość: 1
+	
+	Typ blokad sesji, używanych przez EKG2 celem uniknięcia jednoczesnego
+	połączenia się dwóch kopii owego do jednej sesji. Możliwe wartości:
+	
+		0 - brak blokad,
+	
+		1 - blokady oparte o flock() (domyślne),
+	
+		2 - blokady oparte o istnieniu pliku (uproszczone).
+
 slash_messages
 	typ: bool
 	domyślna wartość: 1